! أيها المُشاهدون هُناك من خلف الشاشة
, عندما تُشاهدون فيري تيل إجعلوا إضاءة الغُرفة جيدة
وضعوا مسافةً مُناسبةً بينكم وبين الشاشة , إتفقنا ؟
... سابقاً في فيري تيل
أين إيرزا ؟
أشخاصٌ إدَّعوا بأنهم أصدقاءٌ قُدامى لإيرزا
ظهروا أمامنا فجأةً في مُنتجع أكاني
لم أركِ منذُ مُدَّة يا أُختاه
... وخلال لحظاتٍ فقط
! أمازال ذلك الشيء موجوداً ؟ هذا مُستحيل
... وفقاً للمعلومات عن نظام الإحياء , فإنَّ عُبَّاد السِّحر الأسود قاموا ببناءه طِوال السنوات العشر الماضيَّة
ظننتُ بأننا قد دمَّرنا الأبراج السبعة بأنفُسنا
كانت هُناك ثمانية أبراج
في بحر الكائلم
أمعنوا النظر فيه ... هل من المُمكن بأن بناءه قد إنتهى ؟
فريق التحقيق الذي أرسلناه لم يعد بعد أن أرسل لنا هذه الصور
... أعتقد بأنهم إنتهوا منه
لمَ نظام الإحياء الآن ؟
برجُ السماء
لا يُسمَّى بنظام الإحياء , بل برجُ السماء
من يهتم للمسمَّيات ؟
! إنه سحرٌ مُحرَّم
! لو إنتشرت إشاعةٌ بوجودها , فسوف يُحدثُ ذلك ضجَّةً كبيرة
! يجبُ أن نُرسل الجيش فوراً لسحقهم
... لكننا نواجهُ
من ؟
... الحادث الذي وقع الليلة الماضية بشاطئ أكاني
, ومن أقوال شاهدي عيانٍ هُناك
بأن من يمتلك نظام الإحياء الآن ليسوا عُبَّاد سحر الظلام
مهلاً ! من يكون إذاً ؟
... يبدو لي بأنه المدعوُّ بجِلاَّل
جِلاَّل ؟
إنه توأمك , أليس كذلك يا سيجارين ؟
أجل ... وأعلم بهذا مُسبقاً
! جِلاَّل
بالمناسبة , أتعتقد بأن الأشخاص المحبوسين بداخل البطاقات قد أُنقِذوا ؟
لقد أخبرنا الجيش بشأنهم , لذا أعتقد بأنهم بخيرٍ الآن
... أتمنى هذا
لكن , أين نحن ؟
... يبدو لي بأن فريق جوفيا قد أضاع الطريق
ناتسو , هل أنت مُتأكدٌ بأنهم في هذا الإتجاه ؟
!! نحنُ نعتمد على أنفك
! تمالك نفسك يا رجل
! لن أسمح بأن تخون ثقة سيِّدي جراي فيك أنت
... تباً
لا أُصدِّقُ بأن إيرزا وهابي قد إختُطفا عندما فقدنا الوعي
كم هذا مُثيرٌ للشفقة
لكن كيف لساحرةٍ بمثل قوَّة إيرزا بأن تُهزم ؟
! لم تُهزم
! أنتِ لا تعلمين شيئاً عن إيرزا
أنا آسفة
! جراي , إهدأ
لقد قالوا بأنهم أصدقاء إيرزا القُدامى
... ونحنُ في الحقيقة لا نعلم شيئاً عن إيرزا
... يُراودني شعورٌ بأن هُناك خطبٌ ما
... الطيور
مالذي يحدثُ هُنا ؟
والأسماك أيضاً ؟
هذا ليس طبيعياً
! هذا الحُطام ... إنها تحمل شعار جيش فيوري
لا يُعجبني هذا
أُنظروا
أهذا هو بُرجُ السماء ؟
! القُبَّةُ المائيَّة
لنُموِّه عن أنفُسنا بهذه الطريقة
... مُذهل
... لقد إنتهيتم من بناءه
لقد مرَّت ثمانُ سنواتٍ منذُ ذلك اليوم , صحيح ؟
لقد أنهيناه
... ثمانُ سنوات
... لقد تغيَّرتُم كثيراً عن السابق
... لا يُمكنني أن
! لقد أوشكنا على الوصول
!ألا يُراودك شعورٌ بالتَّوتُّر من هذا ؟
المراسمُ ستبدأ الليلة
إلى ذلك الحين , إبقي هُنا يا أُختاه
المراسم ؟
!هل سيُفعِّلون نظام الإحياء ؟
لكن للأسف , كُلُّ هذا بسبب خيانتكِ لنا
جِلاَّل غاضب . لكنَّ هذا شرفاً لكِ
! لأنه قد تمَّ إختياركِ كضحيَّةٍ أثناء المراسم
أظنُّ بأنني لن أراكِ ثانيةً يا أُختاه
... لكننا نفعل هذا من أجل جنَّتنا
أترتجفين ؟
خائفةٌ لأنكِ ستكونين الضحيَّة لهذه المراسم ؟
... أمَّ أنه بسبب هذا المكان المألوف لكِ
أتعتقدون بأنه بإمكانكم الهرب أيها الأطفال ؟
!وفي الوقت الذي نُريد أن نُنهي بناء نظام الإحياء بسُرعة ؟
تمهَّل ... على هذا المُعدَّل فلن ننهتي منه في الوقت المُحدَّد
... كُنتُ سأُرسلكم جميعاً إلى تلك الغُرفة , لكن
من الذي أخبركم بفكرة الهرب ؟سآخذهُ لوحده هُناك
أولسنا أشخاصاً طيِّبين ؟
أخبروني ! من الذي أخبركم بهذا ؟
... أنا
! أنا هو
! أنا من أخبرهم بهذه الخُطَّة , وأنا من أخبرهم بما يفعلون
فهمت
لم تكُن أنت
بل كانت تلك الفتاة
خذوها
! كلاَّ ! لقد كان أنا ! أنا من خطَّطَ لهذا
ليست إيرزا
! دع إيرزا وشأنها
!! إخرسا
... لا بأس
... أنا بخير
إيرزا
سيكون كما أخبرتنا , جِلاَّل ... أنا لستُ خائفةً أبداً
... إيرزا
! إيرزا
آسفٌ بشأن ما حدث في ذلك اليوم يا أُختي
أنا من خطَّطَ لذلك , لكن , كُنتُ خائفاً حينها ولم أُخبرهم
هذا ليس عدلاً
... لقد كان هذا منذُ زمنٍ طويل
لكن هل تعي الخطر الذي قد يُحدثه إحياءُ شخصٍ ما بذلك النظام ؟
إذاً أنتِ تعلمين كيف يعمل هذا النظام ؟ إنني مُندهش
... نظام الإحياء
... إحياءُ شخصٍ واحد وذلك بالتضحية بالعديد من الأرواح
إنه مُحرَّم , سحرٌ غير إنساني
أُختاه ... دائماً ما كان السحرُ مصدر خِلاف البشر
لأنها تأكل إنسانية البشر
! أنت لا تختلفُ عن عبَدَة السِّحر الأسود بتاتاً
لقد ظنَّوا بأنهُ لجمع شمل الجسد مع الروح
! لكنَّهم لم يكتشفوا بأنه يمتلك قدراتٍ غير إعادة الموتى
! لكنَّ جِلاَّل مُختلف
سيقودنا إلى السماء قريباً
السماء ؟
عندما يقوم جِلاَّل بإحياء من يُريده , فالعالم سيولد من جديد
معنا نحن كحاكميها
, آخر أفراد عُبَّاد سحر الظلام والذين سرقوا حُريَّتنا
... وأنتِ , يا من خُنتي أصدقائكِ
! والناس الجهلة الذين يعيشون حياتهم السخيفة
! وأُولئك الحمقى من المجلس الغير كُفءٍ لذلك المكان
! سوف يكونون جُبناءً وسيشعرون بالخوف وسيغرقون في الحُزن
! وبعد ذلك سنأخذُ حُريَّة الجميع
! سنكون حُكَّام هذا العالم
... أُختاه
... شو
! أُختاه
... بمجرد التفكير بأن البشر قد يتغيَّرون إلى هذا الحد
... جِلاَّل
! كُلُّ هذا بسببك
! كُلُّ شيءٍ على هيئة قط
أين أنا ؟
أين ناتسو ؟
! إنها المرأةُ القِطًّة
أتشعرُ بأنَّك أنيق ؟
... بأنني أنيق
! إنه قطٌّ مُتكلِّم
ميليانا , لمَ لا تكونين لبقة كأحد أفراد الطبقة العالية ؟
! إنه أنت
إنهُ ليس قطٌّ مُتكلِّم. بل قطٌّ لأنه يتكلَّم , فهمتِ ؟
! فهمت
! لم أفهم ما قُلتَه
!وأيضاً أين أنا ؟ وأين ناتسو ؟
! أيها القطْ ! لربَّما ذلك القطُّ يُقبِّلُ الأرض في هذه الأثناء
! من المُستحيل أن يُقضى على ناتسو هكذا
! لدينا بلاغ ! إيرزا سكارليت قد هربت
هربت ؟ تماماً كما حدث في السَّابق
... لا يُمكن الهرب من هذا البرج
! أرجوكما أسرعا
إيرزا هُنا أيضاً
... كم هذا مُزعج
... سيِّدي جِلاَّل
أعلم بأن إيرزا ستكون المرأة المُناسبة
لديَّ فضولٌ بعض الشيء
وهو أن أعلم من الذي سينتصر , أنا أم إيرزا
... الحياة والموت
إنها لُعبةٌ مُرتبطةٌ بالماضي والمُستقبل
يجب أن نفعل شيئاً
أولاً علينا جمعُ المعلومات
! يجب أن نُرسل الجيش بالكامل
... يالضعف قلوبكم
مالذي تقصده ؟
! سيج أيها اللقيط
تُرسلون الجيش ؟
مالصفة التي تُناسب ردًّا ضعيفاً كهذا ؟
هذا خطرْ ... خطرٌ جداً
مالذي تُحاول قوله ؟
لم تفهموا ما يدور حولكم بعد
هُناك طريقةٌ واحدةٌ فقط لتدمير البُرج
غرار ذلك فسوف نهلك جميعاً
! إيتيريون
مالذي قُلته ؟
!سحرُ صليب الأبعاد المُدمِّر ؟
!هل جُننت ؟
لقد رأيت قُدرتها التدميريَّة من قبل , صحيح ؟
! لديها القوَّة الكافية لتدمير مملكةٍ كاملة
! إيتيريون سلاحنا المُطلقْ
! إنه أشدُّ خطراً من نظام الإحياء
... لكن
لكن مع الأقمار الصناعية الرُباعيَّة , بإمكاننا تحديد الهدف بعناية
والشيء الوحيد الذي يُمكنه تدمير بُرجٍ كهذا هو إيتيريون
موافقه
أنتِ أيضاً يا أُولتير ؟
عددنا الكُلِّيُّ هو تسعةُ أشخاص . نحتاج فقط إلى ثلاثة أصوات
! إن كانت الموافقة للأكثريَّة , فسوف نُطلق إيتيريون
لا وقت لدينا
! لا يُمكن أن نسمح له بإستخدام نظام الإحياء
حياةُ أخاك ستنتهي بتدمير ذلك البُرج
بالتأكيد
كُلُّ هذا بسبب فظاعة نظام الإحياء
أخبرني أين جِلاَّل ؟
هُناك الكثير من الحُرَّاس
هل نسحقهم ؟
! كلاَّ ! إيرزا وهابي مقبوضٌ عليهما من قِبلهم
إن لم نكُن حذرين فقد نُعرِّضُ حياتهما للخطر
وهذا سيجعلنا في موقفٍ حرج
وجدتُ طريقاً في أعماق البحر
! حقاً ؟ هذا رائع
! لقد تمَّ مدحي
! ليس أنتِ , بل أنا جوفيا
... حسناً , حسناً
يستغرقُ الطريق عشر دقائق
ليست مُشكلة
أليس كذلك ؟
! كلاَّ ! هذا مُستحيل
إذاً ضعوا رؤوسكم داخل هذه الفقاعة
يوجد أوكسجيناً بداخلها , لكي تتمكَّنوا من التنفُّس تحت الماء
! أنتِ مُدهشة
إذاً ... من أنتِ ؟
... إذاً قاعدة هذا البُرج تقعُ هُناك
أين إيرزا وهابي ؟
... إنها مُريحةٌ جداً , حتَّى وإن كانت مُبتلَّةً قليلاً
لقد جعلتُ فقاعتكِ صغيرةً يا لوسي , لذا أنا مُتفاجأةٌ لأنكِ نجوتِ
!! دُخلاء
تباً
! من أنتم
... بما أنَّ أمرنا قد كُشف
! فلا خيار أمامنا سوى مواجهتهم ...
حسناً
أتسأل عمَّن نكون نحن ؟
!حُلفاؤك قد هاجمونا , ومع ذلك لم تعلموا من نكون نحن ؟
! نحن فيري تيل أيها الحمقى
هذا ساخنٌ جداً
! صُنعُ الجليد ... الرُمح
! وهذا باردٌ جداً
! ملابسُ سباحة
! شكراً جزيلاً لكِ
! بوابة الخادمة , إني أفتحكِ
! فارجو
أناديتني أيتها الأميرة ؟
إنها خادمة
من يُريد فتاةً ترتدي ملابس سباحةٍ الآن ؟
... عاقبيهم رجاءً
كما تأمرين
تباً , من تكون هذه ؟
! إحذروا ! فأسلحتنا لا تُؤثرُ بها
! خُذي هذه
ما خطب جسد هذه الفتاة ؟
... تُمطر بلُطف
! المياه القاطعة
إنتهينا تقريباً من هُنا
هذا ما يبدو لي
... بعدما أحدثنا كُلَّ هذا الضجيج , أتعتقدون بأنَّ
... مالذي أقوله
هل أحتاج لأن أُعاقب ؟
أين صاحب الذقن الأحمق ؟
... وأيضاً
" وكأنهم يقولون لنا , " هيَّا إصعدوا
سيِّدي جِلاَّل , لمَ تُريد من الدُخلاء بأن يأتوا بالداخل ؟
أخبرتك من قبل , أليس كذلك ؟ هذه لُعبة
وقد أنهوا المرحلة الأولى بنجاح
هذا كُلُّ ما في الأمر
هذا يجعل الأمور أكثر مُتعةً
... لكن علينا أن نُسرع في البدأ بالمراسم
... لأن حُطام السفن التي بالبحر تعني بأن المجلس على علمٍ مُسبق بـ
فيدالدز , أما زلتَ قلقاً بشأن هذا ؟
أنا موافق
!! أيها الشيخ ليجي
لا خيار أمامنا
فقط صوتان
لا وقت أمامنا
لن يوقفونني
ليس أُولئك الحمقى , هذا مُؤكد
! يا صاحب الذقن الأحمق
! لا تصرخ هكذا
... لقد أحدثنا ضجَّةً كبيرة أسفل الدرج
لذا لا يوجد سببٌ يجعلنا نتجسس بهدوءٍ الآن
مالذي تأكلونه ؟
يبدو أنها مائدةُ طعامٍ قد أُعدَّت من قبل
هل ستُشاركينهم أيتها الأميرة ؟
... أنتِ
ذلك الباب الذي دخلنا منه قد فُتح بواسطة التحكُّم عن بعد من خلال السِّحر
وعدوُّنا يعلم بوجودنا مُسبقاً
... إذاً لمَ
ربما يتحدَّوننا ؟
يتحدَّوننا ؟
أيتها الأميرة ... هل هذه الملابس مُناسِبَةً للأكل ؟
مُناسِبَة ؟
... لنُبدِّل هذه الملابس
!هُنا ؟
! سيِّدي جراي لا تنظُر هُناك
هذه الملابس من عالم الأرواح
... ما رأيكم ؟, أعلم , أعلم ... إنها تبدور رائعةً علي
إنها رائعةٌ حقاً
! جوفيا مُحبطةٌ جداً
لقد أحبَّها
... من فضلك أغلقي فمكِ
اين تعلَّمتِ تقليد هابي ؟
والآن مالذي يجبُ عليَّ فعله ؟
أيتها الأميرة , أتمنى لكِ حظاً طيِّباً
شُكراً لكِ يا فارجو
بخصوص الملابس , هل ستبقون على هذه ؟
سنُجفِّفُها حالاً
! هل أنتم آلاتُ تجفيف
إنهم هُنا
! الدُخلاء
إيرزا
! أنتِ بخير
... مُذهلة
لمَ أنتم هُنا ؟
لمَ ؟
... جوفيا تُريدُ ...
! عودوا
! هذا ليس المكان المُناسب لكم
! لا تقولي هذا الكلام يا إيرزا
, إن تركنا هذا المكان الآن
!! فسنجلبُ العار لفيري تيل
!وأيضاً لن أغفر لصاحب الذقن الأحمق
! لقد قُلتُ عودوا
... لكن
لقد تمَّ إختطاف هابي
فهل تتوقَّعين منِّي أن أتركه ؟
هابي ؟
... هل من المُمكن بأن ميليانا
أين هو ؟
... لا أعلم
المُحيط ؟ ...
حسناً لقد فهمت
فهمت ماذا ؟
! هابي ينتظرني
... ناتسو
ذلك الغبي
... ناتسو
! سنذهبُ أيضاً
كلاَّ
ميليانا تُحبُّ القطط أكثر من أيِّ شيء
فلا أظنُّ بأنها قد تُؤذي هابي
سأتحمَّل مسؤوليَّة إرجاعهما معاً
وأنتم أرجوا من هنا في أسرع وقتٍ مُمكن
! كلاَّ ! ليس بدونكِ يا إيرزا
هذه مُشكلتي
لا أُريد منكم أن تتدخَّلوا
لقد أصبحت مُشكلتنا الآن
لقد رأيت تصرُّف ناتسو , صحيح ؟
إيرزا , ما هذا البُرج ؟ ومن هو جِلاَّل ؟
... سأتفهَّم إن لم تُخبريننا
لقد قُلتِ بأنهم أصدقاءٌ قُدامى لكِ , صحيح ؟
... لكن الآن نحن رفاقكِ
! وفي صفِّكِ أيضاً , ومهما كان الوضع يا إيرزا
لقد سمعتها
عودوا
... إيرزا
... لم تكوني هكذا من قبل أيتها الآنسة إيرزا
" ! في العادة تقولين , " إتبعوني دون تردُّد
سنُقدِّمُ لكِ يد العون
حتَّى أنتِ تشعُرين بالخوف في بعض الأحيان , أليس كذلك ؟
أنا آسفة
... إمَّا أن أنتصر في هذه المعركة , وإلا سوف أختفي من هذا العالم
مالذي تقصدينه ؟
هذا هو المستقبل الذي لا أستطيع تفاديَه
... لهذا
لهذا سأُخبركم بكلِّ شيءٍ طالما أنني موجودة
" إسم هذا البُرج هو " بُرجُ السماء
وأيضاً عُرف بنظام الإحياء
... قبل أكثر من عشر سنوات
, عُبَّاد سحر الظلام
قاموا ببناءه من أجل القيام بتعويذةٍ مُحرَّمة وذلك في إعادة الموتى للحياة
لكنها تتطلَّب الكثير من التضحيات
, وأيضاً العبيد الذين يعملون على هذا يتمُّ التضحية بهم
ويقومون بتضخيم القوَّة السحريَّة التي يحتاجونها
لقد كُنتُ أحد أُولئك الذين سيُضحَّى بهم عندما كُنتُ صغيرة
... أُولئك الذين حاولوا الهرب أو التمرُّد
قد إختفوا واحداً تلوَ الآخر
لم تكُن هُناك سلامةٌ لنا أو راحة بال
كُنَّا نعيشُ في خوفٍ دائم
ومع ذلك , فقد كوَّنتُ صداقاتٍ هُناك
... وإن كانت لوقتٍ قصير
وأحد الذين عرفتهم كان جِلاَّل
! إيرزا
إيرزا
! تمالكِ نفسك
... عيناكِ
... مالذي فعلوه ... إيرزا
مالذي فعلناه لنستحقَّ هذا يا إيرزا ؟
!! تبًّا
جِلاَّل
إيزا ! , حمداً لله
كُلُّ شيءٍ على ما يُرام الآن . لقد أتيتُ لأُنقذكِ
كيف ؟
لا مجال للتراجع الآن
يجب أن نُقاتل
نُقاتل ؟
تبًّا
! إنهم قُوَّات السحر
أتسائل إن كانت أُختي بخير ؟
جدِّي روب , لقد عُدت حيًا من تلك الغُرفة , صحيح ؟
... ما ذلك المكان
... أظنُّ بأن إيرزا ستكون بخير
طالما أنكم تملكون قلوباً قويَّة , فلن يسرقون أرواحكم
مالذي تعنيه بهذا ؟
أُدخلي هُنا
! أُختي
... إيرزا
أين جِلاَّل ؟
! لقد حان وقت العمل
دعوها وشأنها
... كونوا مُمتنِّين لأنها على قيد الحياة الآن
... لكن
من المُؤكد بأنهم أخذوا بديلاً عنها
... هذا يكفي
! لا يُمكن أن أحتمل هذا أكثر
! أُصمت
إهدأ يا شو
لا تقلق ... سأكون بجانبك
كُن مُستعداً
!!! كلاَّ
يجب أن نُقاتل
... أنتِ
مالذي تفعلينه ؟
... لا يُمكن أن يكون
! إنهم يتمرَّدون
... إيرزا , مالذي تفعلينه
! خذوا أسلحتهم
! إن أطعناهم , وهربنا , فلن نتحرَّر أبداً
! يجب أن نُقاتل
!! من أجل حُريَّتُنا , إرفعوا رؤوسكم وقاتلوا
... من أجل حُريَّتُنا
ومن أجل أن نُقذ جِلاَّل ... رفعنا رؤوسنا وقاتلنا
جِلاَّل كان قائدنا ... ولديه إحساسٌ عالٍ بالعدالة , وكنتُ أثقُ به
... لكن
في تلك الفترة , جِلاَّل قد تغيَّر كُليًّا
! وإن كان هُناك شخصٌ يستحقُّ بأن يُسمَّى " شريراً " , فهو جِلاَّل
ناتسو , هل سمعت صوتاً غريباً في الليلة الماضية ؟
صوتٌ غريب ؟
... لم أسمع أيَّ صوتٍ مُريب
... بإمكانيَ سماعُه
... ليلةٌ تلو الأُخرى , أسمع صوتُ فتاةٍ رقيق
حقاً ؟
يبدو هذا رائعاً
! لا أظنُّ بأن هذا رائع
! في الحلقة القادمة : صوتُ الظُلمة
إذاً , مالذي تقوله لك تلك الروح الشريرة ؟
... الإيجار ... الإيجار ! " إلى آخره "
أنا مُتأكدٌ بأنها لوسي